IMG_2376

Zahlreiche Gäste konnte das Team der Evangelischen Öffentlichen Bücherei Remagen am Donnerstag, 05. Februar 2015 zur Lesung von Emine Balfi begrüßen. Sie stellte ihr Buch „Maulbeerstock und Minirock: Memoiren einer untypischen Gastarbeiterin“ vor.
In diesem autobiografischen Buch erzählt Emine Balfi aus ihrem bewegten Leben. Von ihrer Mutter gezüchtigt und missbraucht in ihrer Kindheit in der Türkei, erlebt Emine, als Gastarbeiterin der ersten Generation in Deutschland, eine unvergleichliche Entwicklung zur selbstbewussten, emanzipierten Frau.
Emine Balfi las im Wechsel mit Dr. Konstanze Ameskamp an diesem Abend die ersten Kapitel ihres Buches. So erfuhren die Zuhörer wie Emine, gezwungen von ihrem Ehemann, als Gastarbeiterin nach Heidelberg kam. Sie schilderte die schweren ersten Jahre in Deutschland, in denen sie auf sich alleine gestellt war. Sie musste ihre gesamte Familie, auch die beiden kleinen Kinder, in der Türkei zurücklassen. Anschließend erzählte Emine Balfi einen Teil ihrer weiteren Lebensgeschichte und wie sie schließlich nach Remagen kam.
Die zum Teil schockierenden Erlebnisse stimmten die Zuhörer sehr nachdenklich und es kamen viele Fragen auf. Diese wurden von Emine Balfi im Anschluss an die Lesung alle gerne beantwortet.
Auch bei dem anschließenden Imbiss gab es noch einen regen, informativen Austausch untereinander sowie mit Emine Balfi. Viele Zuhörer versorgten sich vor Ort mit dem Buch um sofort weiterlesen zu können.
Es war ein gelungener, sehr informativer und nachdenklich stimmender Abend.

DSC_1422

 

 

 

 

 

 

Mit der von der Evangelischen Öffentlichen Bücherei Remagen in Kooperation mit der Grundschule St. Martin Remagen und der Regenbogenschule Sinzig durchgeführten Aktion „Adventskalender“ mit Vorlesegeschichten, Spielen und Rätseln konnten die Kinder der 2. bis 4. Schuljahre in der Adventszeit für das Lesen begeistert werden. Insgesamt beteiligten sich 21 Schulklassen an dieser Aktion und viele Schüler, teils komplette Klassen, hatten den Lösungsabschnitt des begleitenden Rätsels abgegeben.
Wer die richtige Lösung „Plätzchenrezept“ ermittelt hatte, nahm an einer Verlosung teil. Die Gewinner konnten sich nun über tolle Preise freuen, die ihnen von den Büchereileiterinnen Andrea Dörr und Helene Schäuble überreicht wurden.
Die glücklichen Gewinner sind:
Grundschule St. Martin: Frederike Haake, Anne Neidhardt, Lea Steffgen, Julian Hippler, Simon Fieseler, Pia Grams
Regenbogenschule: Lorena Weitemeyer, Marius Kindel
Der speziell für diese Altersgruppe zusammengestellte Adventskalender kam bei den SchülerInnen sehr gut an. Zusammen mit den Spielen und Rätseln machte er die Vorweihnachtszeit zu einem besonderen Erlebnis.
Weitere Informationen zur landesweiten Aktion „Adventskalender“ und den anderen vom Landesbibliothekszentrum koordinierten Leseförderaktionen der Bibliotheken in Rheinland-Pfalz gibt es im Internet unter www.lbz-rlp.de.

DSC_1414

013

 

 

 

 

 

 

 

 

Auf vielfachen Wunsch lud die Evangelische Öffentliche Bücherei Remagen am Sonntag, 25. Januar 2015 nach gut vier Jahren wieder zu einer besonderen kulinarischen Lesereise in den Norden ein. Etwa achtzig Gäste kamen ins Evangelische Gemeindehaus um in den Genuss der Jütländischen Kaffetafel zu kommen. Nach einer kurzen informativen Einleitung über Jütland, wurde die Erzählung „Kummer mit Jütländischen Kaffeetafeln“ von Siegfried Lenz von den Büchereimitarbeiterinnen Andrea Dörr, Roswitha Kolle und Helene Schäuble vorgelesen. Mit Schmunzeln und Lachen verfolgte das Publikum die Erfahrungen des Ehepaars Lenz mit seinen jütländischen Nachbarn und der dort beliebten Kaffetafel.
Im Anschluss konnten sich die Besucher selbst von der Großartigkeit der Jütländischen Kaffeetafel überzeugen: Die Büchereimitarbeiterinnen hatten ein nach original jütländischen Rezepten selbstgebackenes Kuchenbüffet errichtet, versehen mit köstlichen Torten und vielfältigem Kleingebäck, wie es die jütländische Sitte verlangt.
Es war ein gemütlicher, unterhaltsamer Nachmittag, der allen viel Spaß machte.
Die Buchhandlung „Hauffes Buchsalon“ bot einige Bücher von Siegfried Lenz zum Kauf an und wer wollte, konnte die schön illustrierte Erzählung erwerben und zu Hause noch einmal lesen.

DSC_1419DSC_1420

 

©Free Pen Verlag

©Free Pen Verlag

Am Donnerstag, 05. Februar 2015 um 19.30 Uhr, begrüßt das Team der Evangelischen Öffentlichen Bücherei Remagen die „Jungautorin“ Emine Balfi zu einer Lesung aus ihrem 2014 erschienenen Buch „Maulbeerstock und Minirock: Memoiren einer untypischen Gastarbeiterin“. Die Veranstaltung findet im Evangelischen Gemeindehaus Remagen, Marktstr. 25 (direkt neben der Friedenskirche) statt.
In diesem autobiografischen Buch erzählt Emine Balfi aus ihrem bewegten Leben. Von ihrer Mutter gezüchtigt und missbraucht in ihrer Kindheit in der Türkei, erlebt Emine eine unvergleichliche Entwicklung zur selbstbewussten, emanzipierten Frau. Als Gastarbeiterin der ersten Generation in Deutschland, versucht sie die Familie in der Türkei vor dem finanziellen und partnerschaftlichen Ruin zu retten. Doch das Leben führt sie auf einen anderen Weg, immer weiter aus dem engen Korsett familiärer Verstrickungen in eine Freiheit, der sie nicht zuletzt durch ihre Kleidung Ausdruck verleiht: provozierend sexy bis respektgebietend elegant begegnet Emine Verwandten, Freunden und Vorgesetzten. Doch so sehr sie sich auf ihrer Odyssee durch deutsche Arbeitsstellen von ihren Landsleuten ab- und den Deutschen zuwendet, ihre türkische Heimat bleibt ein Teil von ihr: Ein Spagat zwischen den Kulturen, den sie auf ihre ganz eigene Weise immer wieder aufs Neue vollführt.
Das Team der Ev. Öffentlichen Bücherei lädt alle Interessierten, auch Jugendliche, herzlich zu diesem Abend ein. Nach der Lesung besteht die Möglichkeit das Buch käuflich zu erwerben und bei einem kleinen Imbiss mit der Autorin ins Gespräch zu kommen.
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei, das Büchereiteam freut sich über Spenden.